Twisting Example of Spoof Text: Fixing The Headstone
Kursus Inggris – This is about a twisting story. Do you know what is twisting spoof text? My previous post about spoof text, the zoo job, is quite entertaining. This is because the the TWIST event in the end of the story.
The following text is labeled as spoof text as another example. Hopefully can help us to get a better understanding about what is spoof text and how is spoof text structured. Read the following example of spoof text!
Fixing The Headstone
Two men were walking home after a Halloween party and decided to take a shortcut through the cemetery just for laughs.
Right in the middle of the cemetery they were startled by a tap-tap-tapping noise coming from the misty shadows. Trembling with fear, they saw an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones.
“Holy cow, Mister,” one of them said after catching his breath, “You scared us half to death – we thought you were a ghost! What are you doing working here so late at night?”
“Those fools!” the old man grumbled. “They misspelled my name!”
Jika ada yang merasa belom mengerti terjemahan dari cerita horos tapi lucu diatas, berikut diberikan terjemahan bebesanya. Barangkali kemudiana ada terjemahan bahasa Indonesia yang kurang pas dengan teks asli bahasa Inggrisnya, para pembaca sangat dianjurkan untk membantu memeperbaikanya.
Memperbaiki Batu Nisan
Kisa horor tapi lucu sebagai setelah mengadakan pesta helloween – contoh teks spoof bahasa Inggris
Ada dua orang yang sedang berjalan pulang melewati area pemakaman setelah mengadakan pesta helloween. Mereka melewati daerah itu karena itu adalah jalur tercepat sekaligus iseng iseng saja
Ketika ada di tengah area pemakaman, mereka mendengar suara tap tap. Gemetar karena ketakutan, akhirnya meraka melihat seorang laki laki tua yang sedang mememgan palu dan alat pahat yang sedang bekerja pada salah satu batu nisan
“Pak tua,” bicar setelah sedikit merasa reda ketakutannya “Anda begitu mengagetkan kami. Kami kira ada hantu. Apa yang aAnda lakukan di tengah malam begini?
“Dasar bodoh” Orang tuan itu menggrundel; “Mereka itu salah dalam menulisakan nama saya”
Begitulah konyolnya cerita lucu spoof dalam bahasa Inggris. Tidak dipaksa-paksa agar menjadi lucu tetapi alur dan cara penyampaiannya yang membuat cerita sangat pendek dalam bahasa Inggris diatas yang menimbulakn kesan lucu. Unsur bisa menciptakana dramatic shocking event ini kita sebut sebagi twist dalam generic structure spoof text. Sekian semoga sukses.
