Contoh Kalimat Dialog Giving Invitation Instruction Prohibition Permission

Ini adalah materi bahasa Inggris kelas 8 yang memfokuskan pada peningkatan kemampuan speaking and listening English. Materi ini berkenaan dengan kalimat dan percakapan tentang mengajak, memberi instruksi dan larangan, serta meminta dan memberi izin. Hal pertama yang dipelajari adalah kalimat yang menyatakan giving invitation, giving instruction and prohibition, asking and giving permission. Kalimat ini berupa ungkapan yang bisa dicari kesamaannya dalam menyusun kata perkata sehingga bisa ditemukan rumus kalimatnya.

Berapa contoh ungkapan mengundang dalam bahasa inggris bisa diawali dengan kalimat sederhana seperti “let’s join us!” dan tentu saja ada banyak contoh kalimat invitation dalam bahasa inggris beserta artinya yang akan diberikan dalam pelajaran kali ini. Kalimat bahasa inggris mengajak pergi ke pesta, ke pasar, atau ke rumah, itu semua adalah  contoh ungkapan mengundang dalam bahasa inggris.

materi invite instruc permission kelas 8

Hal kedua setelah kalimat dan ungkapan giving invitation, giving instruction and prohibition, asking and giving permission adalah example dialogue invitation, dialog of giving instruction, dialog  asking and giving permission. Akan banyak contoh situasi yang bisa digunakan untuk berlatih seperti dialogue invitation dinner, dialog bahasa inggris 2 orang tentang ulang tahun. Semua contoh invitation tentang reuni dan momen special lainnya akan sangat berguna bila dimanfaatkan sebagi media situasi untuk belajar sepaking and listening English.

I. Kumpulan Kalimat atau Ungkapan Giving Invitation Instruction Prohibition Permission beserta Artinya

Seperti disampaikan diatas, sebelum belajar contoh percakapannya, akan sangat bagus, kalau diawali dengan penguasaan dalam menyusun kalimat atau frase yang menyatakan mengajak, memberi instruksi, dan meminta izin.

A. Giving Invitation Kalimat Mengajak dalam Bahasa Inggris

Ungkapan giving invitation atau mengajak dan mengundang ini meliputi 3 hal yaitu mengajak, menerima ajakan, dan menolak suatu ajakan atau undangan

1. Kalimat menawarkan ajakan
Ada beberapa rumusan kalaimat yang bisa digunakan unuk mengunkapkan suatu ajakan dalam bahasa Inggris, diantaranya:

Would you like to ….?
Why don’t we ….?
Would you mind ….?
What about ….?
How about …?
Shall we ….?
Can you ….?
Do you want to ….?

Dari kalimat dasar diatas, bisa dirankai menjadi sekian banyak contoh ungkapan beruapa frase atau kalimat mengjak dalam bahasa Inggris untuk berbagai situasi dan acara sebagaiamana berikut.

  • Can you come to my house? = Bisakah kamu datang ke rumahku
  • Do you want to go out with me? = Apakah kamu ingin pergi denganku?
  • Do you want to wall-climbing next weekend = Apakah Anda ingin panjat dinding akhir pekan depan
  • How about to go to beach = Bagaimana kalau pergi ke pantai
  • Let’s go see movie tonight = Ayo nonton film malam ini
  • Shall we go to the cinema together? = Haruskah kita pergi ke bioskop bersama?
  • What about swimming to Bandar Eco Park? = Bagaimana dengan berenang ke Bandar Eco Park?
  • Why don’t we go to the beach? = Mengapa kita tidak pergi ke pantai?
  • Why don’t we join a city tour = Kenapa kita tidak bergabung dengan city tour
  • Why don’t we play badminton? = Kenapa kita tidak bermain bulu tangkis?
  • Would you like to come to my birthday party? = Apakah Anda ingin datang ke pesta ulang tahun saya?
  • Would you like to dance with me? = Apakah Anda ingin berdansa dengan saya?
  • Would you mind coming over on Saturday night? = Maukah Anda datang pada Sabtu malam?
  • Would you mind going with me? = Maukah Anda pergi dengan saya?

2. Menjawab Menerima Ajakan dan Undangan

Setelah menerima undangan, berikut adalah cara meneima suatu undangan atau ajakan dalam bahasa Inggris. Response nya bisa bervariasi, diantaranya:

  • All right = Baiklah
  • Cool = Keren
  • Good idea = Ide bagus
  • Great = Bagus
  • I would. Thank you. = Saya akan. Terima kasih.
  • I’d like to = Aku suka untuk
  • I’d love to = Dengan senang hati
  • Sounds good/ great = Kedengarannya bagus / bagus
  • Sounds like fun = Terdengar menyenangkan
  • Sure. Why not? = Tentu. Kenapa tidak?
  • Thanks for your invitation = Terima kasih atas undangan Anda
  • That would be nice = Itu akan menyenangkan
  • That’ s a good idea = Itu ide yang bagus
  • That’s great idea. = Ide yang bagus.
  • With pleasure = Dengan senang hati
  • Wonderful = Hebat
  • Yes, it would be very kind of you. = Ya, Anda akan sangat baik.

3. Menolak Ajakan dan Undangan

Ada kalanya beberapa diantara kita tidak bisa menerima suatu undangan karena alasan tertentu. Berikut contoh kalimat refusing invitation:

  • I wish I could but … = Saya berharap saya bisa tetapi …
  • I’d love to but … = Saya ingin sekali tetapi …
  • I’d love to, but I have other plans = Saya ingin, tetapi saya punya rencana lain
  • I’ll pass that one = Aku akan lulus yang itu
  • I’m sorry I can’t. I have another schedule. = Maaf saya tidak bisa. Saya punya jadwal lain.
  • Sorry I can’t but thanks anyway = Maaf saya tidak bisa tapi terima kasih
  • Sorry, I can’t. I have a meeting = Maaf saya tidak bisa. Saya ada rapat
  • Thanks but i’m afraid I can’t = Terima kasih tetapi saya khawatir saya tidak bisa
  • Thanks for asking me but … = Terima kasih telah bertanya padaku tapi …
  • Unfortunately, I’m busy = Sayangnya, saya sibuk

B. Instruction and Probition

Pembahasa kalimat instruksi ini berupa kalimat perintah dan larangan beserta responnya. Perlu diingat kembali bahwa kalimat perintah dalam bahasa inggris bisa ditulis dalam contoh imperative sentence atau contoh kalimat perintah atau juga bisa disebut command sentence. Biasanya jenis kalimat ini menjadi contoh kalimat imperatif dalam teks prosedur.

1. Giving Instruction

Cara menulis kalimat imperative itu sangat gampang, yaitu dengan cara meletakkan kata kerja verb1  atau be di awal kalimat dan diakhiri dengan tanda seru. Perhatikan contoh kalimat instruksi berikut!

  • Answer the question! = Jawab pertanyaannya!
  • Back to your seat! = Kembali ke tempat dudukmu!
  • Change your work! = Ubah pekerjaan Anda!
  • Clean the whiteboard ,please. = Tolong bersihkan papan tulisnya.
  • Clean the whiteboard! = Bersihkan papan tulis!
  • Close! = Tutup!
  • Come in front of the class! = Maju ke depan kelas!
  • Come in, please = Silahkan masuk
  • Do your task! = Lakukan tugas Anda!
  • Follow! = Ikuti!
  • Listen! = Dengarkan!
  • Open the door! = Buka pintunya!
  • Open the window, please = Tolong buka jendela
  • Open your book page … = Buka halaman buku Anda…
  • Open! = Buka!
  • Please put the book on the table = Tolong taruh buku itu di atas meja
  • Please, close the door, now! = Tolong, tutup pintunya, sekarang!
  • Read the text loudly! = Baca teksnya dengan keras!
  • Read! = Baca!
  • Repeat after me! = Ulangi setelah saya!
  • Stand up! = Berdiri!
  • Sweep the floor! = Sapu lantai!
  • Write! = Tulis!

2. Responses
Setelah membuat kaliamta instruksi, kita juga harus mengetahui cara merespon sebuah instruksi atau perintah dalam bahasa Inggris.

  • All right. = Baiklah.
  • Of course. = Tentu saja.
  • Thank you = Terima kasih
  • Yes , Ma’am = Ya Bu

3. Kalimat Larangan Prohibitions
Cara membuat kalimat larangan juga cukup mudah. Kita tinggal menambahkan kata do not atau don’t diawal kalimat maka jadilah contoh kalimat larangan dalam bahasa inggris

  • Don’t be late = Jangan terlambat
  • Don’t be lazy! = Jangan malas!
  • Don’t be naughty! = Jangan nakal!
  • Don’t be passive! = Jangan pasif!
  • Don’t be shy! = Jangan malu!
  • Don’t break the rule. = Jangan melanggar aturan.
  • Don’t chat! = Jangan mengobrol!
  • Don’t cheat! = Jangan curang!
  • Don’t close the door = Jangan tutup pintunya
  • Don’t copy. = Jangan salin.
  • Don’t liter = Jangan literasi
  • Don’t make a noise! = Jangan bersuara!
  • Don’t move = Jangan bergerak
  • Don’t speak loud! = Jangan bicara keras!
  • Don’t tell Lina that we will give her a special gift = Jangan beri tahu Lina bahwa kami akan memberinya hadiah khusus
  • Don’t write it! = Jangan menulisnya!
  • You don’t have to buy anything for me = Anda tidak perlu membeli apa pun untuk saya

4. Responses
Berikut adalah ungkapan yang bisa dipakai untuk merespon sebuah kalimat larangan atau prohibition.

  • I won’t… = Saya tidak akan …
  • Sure = Tentu
  • It is not a big deal = Ini bukan masalah besar

C. Asking and Giving Permission

Dalam hal meminta izin dan meresponnya, pelajaran kelas 8 ini akan meliputi cara meminta izin, cara memberi izin dan izin dan cara menolak permintaan suatu izin. Pelajaran ini sangat cocok jika dipraktikan dalam kelompok-kelompok kecil diatara para siswa untuk menguasai ungkapan asking permission, request and permission conversation, dan refusing permission dialogue.

1. Meminta izin
Secara umum dalamkalimat asking permission, kita bisamemakai rumuskalimatberikut:

1. Can I …?
2. May I …?
3. Could I …?
4. Do you think I could …?
5. Would it be possible for me to …?
6. Would you mind if …?
7. Do you mind if I …?
8. Is it okay if …?

Dari rumusan kalimat diatas, nantinya bisa dikembangkan menjadi beberapa contoh kalimat asking permissionberikut:

  • Can he have dinner with us? = Bisakah dia makan malam dengan kita?
  • Can I …? = Bisakah saya …?
  • Can I ask you a question? = Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
  • Can I borrow your book, please? = Bisakah aku meminjam bukumu, tolong?
  • Can I borrow your pen? = Bisakah kupinjam penamu?
  • Can I do the dishes for you? = bisakah aku mencuci piring untukmu?
  • Can I go out tonight = Bisakah saya keluar malam ini?
  • Can I go with Mary tonight? = Bolehkah aku pergi dengan Mary malam ini
  • Can I keep the dog mom? = Bisakah aku memelihara anjing ini, Bu?
  • Can I try? = Bolehkah aku mencoba/mencicipi?
  • Could I eat this pizza? = Bolehkah saya makan pizza ini?
  • Could I please go with Tom to the movie = Bisakah saya pergi dengan Tom ke bioskop
  • Could I please hold the baby? = Bolehkah saya menimang bayinya?
  • Could I use the phone please? = Bisakah saya memakai teleponnya?
  • Could we please go on trip this weekend? = Bisakah kita melakukan perjalanan akhir pekan ini?
  • Do you mind if I borrow your note book? = Apakah Anda keberatan jika saya meminjam buku catatan Anda?
  • Do you mind if I leave now? = Apakah Anda keberatan jika saya pergi sekarang?
  • Do you mind if I leave now? = Apakah anda keberatan jika saya pergi sekarang?
  • Do you mind if I sit here? = Apakah kamu keberatan jika saya duduk di sini?
  • Do you think I could borrow the book? = Bolehkah saya meminjam bukunya?
  • Do you think I could borrow your car? = Apakah Anda pikir saya bisa meminjam mobil Anda?
  • Do you think I could speak to my dad? = Bisakah saya berbicara dengan ayah saya?
  • Do you think I could use your cell phone = Apa menurutmu aku bisa menggunakan ponselmu
  • Do you think I could use your computer? = Bolehkah saya memakai komputermu?
  • Is it okay if I …? = Apakah baik-baik saja jika saya …?
  • Is it okay if I sit here? = Bolehkah saya duduk di sini?
  • Is it okay if I turn off the TV? = apa tidak apa-apa jika aku mematikan televisi?
  • Is it okay if I wait here? = Bolehkah saya menunggu di sini?
  • Is it okay if I wear this coat? = Bolehkah saya memakai mantel ini?
  • Is it okay if we go now? = Bolehkah kami pergi sekarang?
  • May I …? = Bolehkah saya …?
  • May I borrow your pencil? = Bolehkah saya meminjam pensil Anda?
  • May I bring my phone to school? = Bisakah aku membawa ponselku ke sekolah?
  • May I come in? = Bolehkan saya masuk?
  • May I go out tonight mom? = Bisakah aku pergi malam ini ibu?
  • May I go to the bathroom? = Bolehkah saya pergi ke kamar mandi?
  • May I go to toilet? = Bolehkah saya ke toilet?
  • May I have another cup of coffee? = Bolehkah saya minta secangkir kopi lagi
  • May I have another piece of pie = Tolong saya minta sepotong kue lagi
  • May I see your daughter? = Bolehkah saya menemui anak perempuan anda?
  • May we go out with our friends tonight? = Bisakah kita pergi keluar dengan teman-teman kita malam ini?
  • Shall I bring you a pillow? = haruskah aku membawakanmu bantal?
  • Shall I help you with your project? = haruskah aku menolongmu dengan tugasmu?
  • Will you permit me to go home early? = Maukah Anda mengizinkan saya pulang lebih awal?
  • Would it be all right if I borrowed your highlight pen? = Apakah tidak apa-apa jika saya meminjam pena sorot Anda?
  • Would it be alright if I …? = Apakah akan baik – baik saja jika saya ….?
  • Would it be possible for me to join your class? = Bolehkah saya ikut di kelas Anda?
  • Would it be possible for me to meet Mr. Stephenson? = Bolehkah saya bertemu dengan Mr. Stephenson?
  • Would it be possible for me to study in this room? = Bolehkah saya belajar di ruangan ini?
  • Would it be possible for me to use your computer for a few minutes = Mungkinkah saya menggunakan komputer Anda selama beberapa menit
  • Would it be possible for to study in this room? = Mungkinkah belajar di ruangan ini?
  • Would you mind if I …? = Apakah anda keberatan jika saya …?
  • Would you mind if I ask you something? = Bolehkah aku bertanya sesuatu?
  • Would you mind if I asked you something? = Apakah Anda keberatan jika saya menanyakan sesuatu?
  • Would you mind if I left now? = Apakah Anda keberatan jika saya pergi sekarang?
  • Would you mind if I sit here? = apa tidak apa apa jika aku duduk disini?
  • Would you mind if I sit here? = Apakah Anda keberatan/bolehkah jika saya duduk di sini?
  • Would you mind if I stayed a few more minutes = Maukah Anda jika saya tinggal beberapa menit lagi
  • Would you mind if I took a five minute break? = Apakah Anda keberatan jika saya istirahat lima menit?
  • Would you mind if I took a five minute break? = Apakah Anda keberatan jika saya beristirahat sebentar?
  • Would you mind lending me your novel? = Maukah Anda meminjamkan novel Anda?
  • Would you mind my using your cell-phone? = Maukah Anda saya menggunakan ponsel Anda?

2. Giving Permission
Ketika ada orang yang meminta izin, berikut adalah ungkapan yanng bisa dipakai dalam memberi izin

  • Absolutely sure. = Sangat yakin.
  • Go ahead = Silahkan
  • I don’t mind. = Tidak masalah
  • No problem. = Tidak masalah.
  • No problem. = Tidak masalah/silahkan
  • No, I don’t mind = Saya tidak keberatan/silahkan
  • Not at all. = Tidak apa-apa
  • Of course you can. = Tentu saja boleh
  • Please feel free. = Silahkan
  • Sure = Tentu
  • Sure, go ahead. = Tentu, silahkan
  • Sure, no problem. = Tentu, tidak masalah
  • Yes, certainly = Ya, tentu
  • Yes, of course. = Ya, tentu saja
  • Yes, please do. = Ya, silahkan
  • Yes, Please. = Ya silahkan.
  • Yes, that’s fine. = Ya, itu baik-baik saja
  • Yes, why not? = Ya, mengapa tidak?
  • Yes, you can. = Iya, kamu bisa
  • Yes, you may do that. = Ya, kamu boleh melakukan
  • Yes, you may. = Ya, silahkan

3. Refusing Permission
Sebaliknya ketika kitamenolah permintaan suatu izin  dalambahasa Inggris, kita bisa menggunakan contoh kalimat refusing permission berikut:

  • I am afraid not. = Maaf, tidak bisa
  • I have to say no for this case. = Saya harus tidak mengijinkan kali ini
  • I think you shouldn’t do it. = Saya pikir Anda tidak harus melakukannya.
  • I’m afraid not. = Saya rasa tidak
  • I’m afraid you can’t. = Saya khawatir anda tidak bisa
  • I’m sorry, but that’s not possible. = Maaf, tapi itu tidak mungkin
  • No, I think it’s impossible. = Tidak, saya pikir itu tidak mungkin.
  • No, I think. = Tidak, saya rasa
  • No, I’m sorry. You can’t. = Tidak, maaf. Anda tidak bisa
  • No, please don’t. = Tidak, tolong jangan
  • No, sorry. = Tidak, maaf
  • No, you cannot. = Tidak, anda tidak bisa
  • No, you can’t. = Tidak bisa.
  • No, you may not. = Tidak, Anda tidak diperbolehkan
  • Sorry, but … = Maaf, tapi …
  • Sorry, I think it’s impossible for you. = Maaf, saya rasa tidak bisa
  • Sorry, you are not permitted. = Maaf, Anda tidak diperbolehkan
  • Unfortunately, you can’t do that. = Sayangnya, kamu tidak boleh
  • You are not allowed to … = Anda tidak diijinkan untuk …
  • You cannot do that. = Kamu tidak diperbolehkan
  • You could not do that. = Anda tidak diperbolehkan

Contoh Dialog Pendek Mengajak, Memberi Instruksi,dan Meminta Izin

Dalam contoh ini, diberikan beberapapercakapan pendek yang menunjukkan giving ivitation, instruction and prohibition, dan juga asking giving permission.

A. Contoh Dialog Giving Invitation

Dialog Mengajak Bahasa Inggris 1
Andi: Do you have any plan tomorrow? What about going to the beach?
Budi: That’s a good idea!

Arti
Andi: Besok kamu ada rencana? Bagaimana kalau kita pergi ke pantai?
Budi: Ide yang bagus!

Dialog Mengajak Bahasa Inggris 2
Erlin : Would you like to join me to the canteen?
Erda : Of course I’d like to join you.
Erlin : Thank You.

Arti
Erlin: Apakah kamu ingin pergi bareng saya ke kantin.?
Erda: Tentu saja saya ingin pergi bersama.
Erlin: Terima kasih.

Dialog Mengajak Bahasa Inggris 3
Shidqi: Zahra, would you like to come to my birthday party tomorrow?
Zahra: I’d like to, Thanks for inviting me, Shidqi.
Shidqi: You’re welcome. Zahra, don’t forget to come on time. Without you, the party is nothing. I really hope you can come there.
Zahra: Don’t worry, I’ll come.

Arti
Shidqi: Zahra, apa kamu mau datang ke pesta ulang tahunku besok?
Zahra: Saya ingin, Terima kasih telah mengundang, Shidqi.
Shidqi: Sama-sama. Zahra, jangan lupa datang tepat waktu. Tanpa kamu, pesta saya bukanlah apa-apa. Saya sangat berharap kamu bisa datang.
Zahra: Jangan khawatir, saya akan datang.

Dialog Mengajak Bahasa Inggris 4
Harti:It’s boring time. What about going to Ujung Negoro beach, Siti?
Siti:That’s a good idea. When will we go there, Harti?
Harti:We are going to go there at half past three.
Siti:All right. Send me text through Whatsapp when you’re ready.
Harti:Okay.

Arti
Harti: Ini membosankan. Bagaimana kalau ke pantai Ujung Negoro, Siti?
Siti: Itu ide yang bagus. Kapan kita pergi ke sana, Harti?
Harti: Kita akan pergi ke sana jam setengah tiga.
Siti: Baiklah. Whatsapp saya jika kamu sudah siap.
Harti: Oke.

Dialog Mengajak Bahasa Inggris 5
Anto: Hello, Sarah. Would you like to join me for lunch?
Sarah: I’d love to!
Anto: Well, see you at lunch.
Sarah: See you.

Arti
Anto: Halo, Sarah. Maukah kamu makan siang bersamaku?
Sarah: Tentu saja!
Anto: Kalau begitu sampai jumpa saat makan siang
Sarah: iya

Dialog Mengajak Bahasa Inggris 6
Clara: Do you want to grab a coffee after school? = Maukah kamu minum kopi setelah sekolah?
Jess: That sounds great, but I promised my mom to help her after school. Sorry. = Kedengarannya menyenangkan, tetapi aku telah berjanji pada ibuku untuk membantunya setelah pulang sekolah nanti. Maaf
Clara: It is okay, Jess. = Tidak apa-apa, Jess
Jess: Maybe next time? = Mungkin lain kali?
Clara: Sure! = Tentu saja!

Arti
Clara: Maukah kamu minum kopi setelah sekolah?
Jess: Kedengarannya menyenangkan, tetapi maaf, aku telah berjanji pada ibuku untuk membantunya setelah pulang sekolah nanti.
Clara: Tidak apa-apa, Jess
Jess: Mungkin lain kali?
Clara: Tentu saja!

Dialog Mengajak Bahasa Inggris 7
Mike: What are you going to do this weekend, John?
John: I don’t know, Mike. Maybe I’m just going to sleep all day. What about you?
Mike: I’m going to go hiking with my cousins. Do you want to come along?
John: Sure! I don’t have any great plan for the weekend anyway.

Arti
Mike: Apa yang akan kamu lakukan akhir pekan ini, John?
John: Aku tidak tahu, Mike. Mungkin aku hanya akan tidur seharian. Bagaimana dengan kamu?
Mike: Aku akan pergi mendaki bersama sepupuku. Apakah kamu ingin ikut?
John: Tentu saja! Lagi pula aku tidak mempunyai rencana bagus untuk akhir pekan ini

Dialog Mengajak Bahasa Inggris 8
Agha : Tomorrow is Sunday, isn’t it? Let’s go swimming.
Naufal : Sounds great. Where?
Agha : Let’s go to Bandengan Beach, Jepara.
Naufal : The waves are very big there. Don’t swim at that beach.
Agha : Why?
Naufal : It’s dangerous. The wave can drag you out to the open sea.
Agha : Oh, that’s too bad. I really want to go to Bandengan Beach.
Naufal : But we can play volleyball on the sandy beach.
Agha : Sounds interesting. Let’s go there tomorrow then.
Naufal : OK. Don’t forget to bring the ball.
Agha : Alright.

Arti
Agha: Besok hari Minggu kan? Ayo pergi berenang.
Naufal: Kedengarannya bagus. Dimana?
Agha: Ayo pergi ke Pantai Bandengan, Jepara.
Naufal: Ombak di sana sangat besar. Jangan berenang di pantai itu.
Agha: Kenapa?
Naufal: Itu berbahaya. Ombak bisa menyeret ke laut lepas.
Agha: Oh, sayang sekali. Saya benar-benar ingin pergi ke Pantai Bandengan.
Naufal: Tapi kita bisa main voli di pantai berpasir.
Agha: Kedengarannya menarik. Ayo pergi ke sana besok.
Naufal: Oke. Jangan lupa bawa bolanya.
Agha: Baiklah.

 

B. Contoh Dialog Instruction and Prohibition

Percakapan Instruction and Prohibition 1
Mrs.Ani: Budi please clean the white board!
Budi: Ok, Mrs

Arti
Bu Ani: Budi tolong bersihkan papan tulisnya!
Budi: Baik, Bu

Percakapan Instruction and Prohibition 2
Ineke : Can you please open the window. It’s very hot.
Binsar : Of course, dear. I’d love to help you
Ineke : Thank you.

Arti
Ineke: Bisa tolong buka jendelanya. Ini sangat panas.
Binsar: Tentu sayang. Aku suka membantumu
Ineke: Terima kasih.

Percakapan Instruction and Prohibition 3
Mom : Salwa! Clean your room! It’s so messy like a shipwreck.
Salwa : Okay, Mom. I will clean it soon.
Mom : After that, wash the dishes!
Salwa : All right.

Arti
Ibu: Salwa! Bersihkan ruanganmu! Ini sangat berantakan seperti bangkai kapal.
Salwa: Iya, Bu! Saya akan segera membersihkannya.
Ibu: Setelah itu, cuci piringnya!
Salwa: Baiklah.

Percakapan Instruction and Prohibition 4
Mother : Anissa, please help mother cooking !
Anissa : Yes,Mom
Mother : And please get mom, eggs in the refrigerator !
Anissa : Yes,Mom., by the way mom would cook what ??
Mother : Telur dadar
Anissa : Okey, Mom

Arti
Ibu: Anissa, tolong bantu ibu memasak!
Anissa: Iya, Bu
Ibu: Dan tolong ambilkan ibu, telur di lemari es!
Anissa: Iya bu. Ngomong-ngomong, Ibu mau masak apa ??
Ibu: Omelet
Anissa: Baiklah, Bu

Percakapan Instruction and Prohibition 5
Rizky: Nanda what are you doing?
Nanda: I do not do anything
Rizky: Is it true??,,but last I see you’re take something from his bag Aurel.
Nanda: Yes, actually I wanted to take pencil Aurel
Rizky: Don’t do that. It is not good to take something that we don’t own.
Nanda: Ye, Rizky.Now I want to return the pencil.
Rizky: Yes it is nice.

Arti
Rizky: Nanda, kamu sedang apa?
Nanda: Saya tidak melakukan apa-apa.
Rizky: Benarkah? Tapi terakhir kulihat kamu mengambil sesuatu dari tasnya Aurel.
Nanda: Ya, sebenarnya saya ingin mengambil pensil Aurel
Rizky: Jangan lakukan itu! Itu tidak baik mengaambil sesuatu yang bukan milik kita.
Nanda: Iya, Rizky.Sekarang saya ingin mengembalikan pensilnya
Rizky: Ya itu bagus.

Percakapan Instruction and Prohibition 6
Andi: I want to go to the lake. They say that the lake is so beautiful
Budi: When will you go?
Andi: This afternoon.
Budi: No you can’t. It’s dark there in the afternoon. It also has a difficult track.
Andi: But they say that the sunset is really beautiful there.
Budi: Yes it is. If you really want to go to see the sunset, you better go at the morning that make a camp and stay the night. It will more save than go to the lake in the afternoon.

Arti
Andi: Aku ingin pergi ke danau. Mereka bilang danau itu sangat indah
Budi: Kapan kamu akan pergi?
Andi: Sore ini
Budi: Tidak, kamu tidak boleh pergi.Disana gelap ketika sore hari. Jalannya juga sulit.
Andi: Tetapi mereka bilang matahari terbenam sangat indah di tempat itu
Budi: Ya memang benar. jika kamu memang ingin pergi untuk melihat matahari terbenam itu, kamu lebih baik pergi ke sana pada pagi hari dan membuat kemah dan menginap disana. Itu akan lebih aman dari pada pergi ke danau pada sore hari.

 

C. Contoh Dialog Permission

Dialog Meminta dan Memberi izin 1
Andi: May I borrow your pencil?
Budi: Yes of course. Here you are.

Arti
Andi: Bolehkah saya meminjam pensil kamu?
Budi: Ya tentu saja. Ini pensilnya.

Dialog Meminta dan Memberi izin 2
Atiqaha: Excuse me, sir. May I go to the Toilet?
Teacher: Of course, but don’t be long.
Atiqaha: Thank you.

Arti
Atiqaha: Maaf, Pa! Bolehkah saya pergi ke toilet
Guru: Tentu saja, tapi jangan lama-lama.
Atiqaha: Terima kasih.

Dialog Meminta dan Memberi izin 3
Salwa : Mom, can I go to my friend’s house to study group?
Mom : Are you going to stay the night?
Salwa : No, I will come home after I’m done.
Mom : Okay, but don’t be late!
Salwa : Sure. Thanks, mom

Arti
Salwa: Bu, bolehkah saya pergi ke rumah teman untuk belajar kelompok?
Ibu: Apakah kamu akan menginap?
Salwa: Tidak, saya akan pulang setelah selesai.
Ibu: Oke, tapi jangan terlambat!
Salwa: Tentu. Terimakasih, Ibu.

Dialog Meminta dan Memberi izin 4
Rika : Helen told me you’ve got a new book. What book is it?
Dina : It is about reformation. I’ll finish it tonight.
Rika : May I borrow it?
Dina : Sure. You can have it before I go to the college, tomorrow morning.
Rika : Do you mind if I return it on Friday?
Dina : Not at all. You can return it anytime. I have some other interesting books. You can see them.
Rika : Well then, May I borrow more than one book? and return them on Sunday or Monday?
Dina : No problem. But do not lend them to anybody else.
Rika : Of course not.
Dina : I mean one can borrow the books with my permission.
Rika : I understand. You are really a nice person.

Artinya
Rika : Helen bilang kamu punya buku baru. Buku apa itu?
Dina : Itu buku tentang reformasi. Saya akan menyelesaikan membaca ini nanti malam.
Rika : Bolehkah saya meminjamnya?
Dina : Tentu boleh, kamu bisa ambil ini besok pagi sebelum saya pergi kuliah.
Rika : Apakah kamu keberatan jika saya mengembalikannya pada hari jumat?
Dina : Sama sekali tidak. Kamu boleh mengembalikannya kapan saja. Saya punya buku-buku lainnya yang menarik. Kamu bisa melihatnya.
Rika : Kalau begitu bolehkah saya meminjam lebih dari satu buku? Dan mengembalikannya pada hari minggu atau hari senin.
Dina : Tidak masalah. Tapi jangan dipinjamkan kepada orang lain.
Rika : Tentu tidak.
Dina : Maksud saya, siapapun bisa meminjam buku-buku itu dengan seijin saya.
Rika : Saya mengerti kamu memang orang yang baik.

Dialog Meminta dan Memberi izin 5
Anna: Hi Dad, today is Laura Birthday. Tonight there will be a party at her house.
Dad: And then?
Anna: May I go to Laura’s Birthday Party?
Dad: At what time you will get home?
Anna: Before 11, I promise.
Dad: Who will pick you up?
Anna: James.
Dad: I have to say no. Unless me who take you there.
Anna: OK dad. I will be ready at 7.

Arti
Anna: Halo, Ayah! Hari ini Laura ulang tahun. Akan ada pesta ulang tahun di rumahnya
Dad: Lalu?
Anna: Bolehkan aku pergi ke pesta ulang tahunnya?
Dad: Jam berapa kamu akan pulang?
Anna: BSebelum jam 11, saya janji
Dad: Siapa yang menjemputmu?
Anna: James
Dad: Tidak boleh. Kecuali Ayah yang akan mengantar
Anna: Baiklah, Ayah. Saya akan siap jam 7

Dialog Meminta dan Memberi izin 6
James: John, sorry I forgot to bring my pen. May I borrow your pen?
John: Sure. I brought three pens. Here you are.
James: Thanks John. Is it OK if I borrow your ruler too?
John: Yes, of course. just use it.
James: Thank you so much.
John: No problem.

Arti
James: John, maaf saya lupa membawa pena. Bolehkan aku meminjam penamu
John: Baiklah. Aku bawa tiga pena. Ini..
James: TTerima kasih John. Apakah boleh pinjam penggarisnya juga?
John: Iya tentunya, pakai saja
James: Terima kasih banyak
John: Tidak masalah

Dialog Meminta dan Memberi izin 7
Ara : Good afternoon Mrs.Tina.
Mrs. Tina : Good afternoon Ara. What are you doing?
Ara : I’m looking for a book. Could you do a favor for me
Mrs. Tina : What is it?
Ara : I need a book about science. Would you mind showing me whre it is?
Mrs. Tina : No, of course not. You can look for it on the shelf over there.
Ara : Umm… I have searched it but I haven’t found it. Would you please look for it together?
Mrs. Tina : I have two books of science. Both of them are “My body science” and “A Philosopher looks al science”. Do you like both of them?
Ara : Really? Can you lend me the second one, please?
Mrs. Tina : I’ll lend you if you give it back soon.
Ara : Certainly. I’ll return it immediately. Thank you.

Arti
Ara: Selamat siang Bu Tina.
Mrs. Tina: Selamat siang Ara. Apa yang sedang kamu lakukan?
Ara: Saya sedang mencari buku. Bisakah Anda membantu saya
Bu Tina: Membantu tentang apa?
Ara: Saya butuh buku tentang sains. Apakah Anda keberatan menunjukkan dimana itu?
Mrs. Tina: Tidak, tentu saja tidak keberatan. Kamu bisa mencarinya di rak sebelah sana.
Ara: emm… sudah saya cari tapi belum ketemu. Bersediakah Anda mencarinya bersama?
Bu Tina: Saya punya dua buku sains. Keduanya adalah “Ilmu tentang tubuh saya” dan “Seorang Filsuf mencari ilmu alam”. Apakah kamu ingin keduanya?
Ara: Benarkah? Tolong pinjami saya yang keduanya.
Mrs. Tina: Saya akan meminjamkan jika kamu segera mengembalikannya.
Ara: Pasti. Saya akan segera mengembalikannya. Terima kasih.
Mrs. Tina : You’re welcome.

Begitulah materi bahasa Inggris SMP Mts kelas 8 tentang giving invitation, giving instruction, and asking permission. Secara khusus untuk untuk teks fungsional tentang undangan ini bisa membaca pengertian invitation text dan soal invitation text yang menjadi materi pelajaran bahasa Inggris SMA MA kurikulum 2013  kelas 11. Untuk pendalaman materi giving instruction bisa membaca imperative sentences. Sementara untuk asking giving permission bisa membaca ini. Happy learning English!

Leave a Reply