8 Cotoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris dan Arti

English Admin – Ada yang bingung cara menulis cover letter yang baik dan menjual? Inilah 8 contoh surat lamaran kerja dalam bahasa Inggris yang paling menjual. Kumpulan contoh application letter dibawah ini diperuntukkan berbagai macam jenis dan posisi pekerjaan.

Pada dasarnya menulis surat lamaran kerja dalam bahasa Inggris iku tidak begitu sulit sebagai mana 3 contoh application letter sebelumnya. Dalam berbagai sumber disebutkan bahwa format penulisan application letter itu hampir sudah distandarisasikan. Sehingga kita tinggal mengikuti format penulisan cover letter tersebut.

foramt dan contoh surat lamaran kerja bahasa Inggris
Format baku penulisan surat lamarn kerja bahasa Inggris

Secara umum, menurut http://www.oxforddictionaries.com/words/writing-job-applications,  format penulisan cover letter itu mengikuti tata cara yang sudah baku dan harus mengandung beberapa informasi berikut:
1. Application Contact Information: Berisi beberapa informasi penting pelamar kerja, yaitu:

  • Name
  • Address
  • City, State, Zip Code
  • Phone Number
  • Email Address

2. Date: Waktu ditulisnya surat laran kerja tersebut
3. Employer Contact Information: Informasi siapa yang akan menrima surat lamaran yang kita buat tersebut, dan meliputi informasi:

  • Name
  • Title
  • Company
  • Address
  • City, State, Zip Code

4. Salutation: Salam pembuka surat, misalnya sebuatan bapak, ibu dan nama penerima surat

  • Dear Mr./Ms. Last Name,

5. Body of Cover Letter: Isi dari surat lamaranyang biasa agak sedikit berbeda disebabakan penyesuaian posisi dan jenis pekerjaan yang akan dilamar. Disinilah kita akan berikan 8 contoh body of letter tentang cara melamar pekerjaan dalam bahasa Inggris dibawah.
6. Complimentary Close: Salam penutup seperti contoh yang biasa dipakai adalah:

  • Respectfully yours,

7. Signature: Tanda tangan jika memenag dikirimkan dalam bentuk printout

Nah dari format diatas yang harus dilakukan penyesuaian adalah body of letter, dan berikut ini diberikan 8 contoh body of application isi surat cover letter untuk jenis dan posisi pekerjaan yang berbeda. Dalam contoh dibawah ini juga disertakan terjemahannya supaya dapat cepat dipahami

Application Letter 1:
While currently searching for a challenging opportunity working as a (Name of Position), I have been researching for information about the strongest (Name of Industry) companies in the region. Your organization is by far the most fascinating and attractive group.
I am writing today, therefore, to express my excitement about the purpose and practice of (Name of Company) and my sincere interest to learn of employment opportunities for which I might apply. As the enclosed resume demonstrates, my experiences and abilities make me highly compatible with the culture and direction of your company, and so I would greatly appreciate being notified about any suitable opportunities.
If you have any questions, of if you would like to discuss further the talents I could offer, I would warmly welcome the opportunity to speak with you in person or over the phone. Please feel free to contact me at any time.

Arti Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris 1:
Sementara saat ini mencari untuk menantang kesempatan bekerja sebagai (nama posisi), saya telah meneliti untuk informasi tentang perusahaan (nama industri) terkuat di wilayah itu. Organisasi adalah jauh kelompok yang paling menarik dan menarik.
Saya menulis hari ini, oleh karena itu, untuk mengungkapkan kegembiraan saya tentang tujuan dan praktek (nama perusahaan) dan saya minat yang tulus untuk belajar kesempatan kerja yang saya mungkin berlaku. Sebagai menunjukkan resume tertutup, pengalaman dan kemampuan membuat saya sangat kompatibel dengan budaya dan arah perusahaan Anda, dan jadi saya akan sangat menghargai diberitahu tentang setiap kesempatan yang cocok.
Jika Anda memiliki pertanyaan, dari jika Anda ingin untuk membahas lebih lanjut bakat bisa menawarkan, saya akan menyambut kesempatan untuk berbicara dengan Anda secara langsung atau melalui telepon. Silahkan merasa bebas untuk menghubungi saya kapan saja.

Application Letter 2:
I am interested in a position as a technical writer and editor for Doe Electronics. I hope my enclosed resume will be of interest to you.
I graduated from Doe University in 2005 with a major in English and a minor in Electrical Engineering, an admittedly unlikely combination. Still, it has served me well. I have been able to bridge the communications gap between technicians and the general public, not only in writing readable manuals, but also in writing successful advertising copy. I hope to hear from you after you have had a chance to review my resume.

Arti Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris 2:
Saya tertarik dalam posisi sebagai penulis teknis dan editor untuk Doe elektronik. Saya berharap saya melanjutkan tertutup akan menarik bagi Anda.
Saya lulus dari Universitas Doe pada tahun 2005 dengan Mayor dalam bahasa Inggris dan minor dalam rekayasa elektronika, kombinasi yang memang tidak mungkin. Namun, telah melayani saya dengan baik. Saya telah mampu menjembatani kesenjangan komunikasi antara teknisi dan masyarakat umum, tidak hanya dalam menulis mudah dibaca manual, tetapi juga di menulis salinan iklan yang berhasil. Saya berharap untuk mendengar dari Anda setelah Anda memiliki kesempatan untuk meninjau resume saya.

Application Letter 3:
Although you may have a fully staffed sales force at Doe Pharmaceuticals, I believe that my background will interest you. After completing an undergraduate degree in chemistry at Springfield University, I worked in the lab at Springfield Hospital, having frequent contact with staff physicians. Later I worked for Johnson Pharmaceuticals in Research and Development, which gave me a solid background in drug interaction and chemical composition.
In addition, my position as President of the Springfield Chamber of Commerce has allowed me to use my leadership and sales abilities. Please take a careful look at my resume. I know I could be an asset to your company. Call me at 555-5555, if you would like to know more.

Arti Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris 3:
Meskipun Anda mungkin memiliki kekuatan penjualan sepenuhnya staf di Doe farmasi, saya percaya bahwa latar belakang saya akan menarik minat Anda. Setelah menyelesaikan gelar sarjana dalam kimia di Springfield Universitas, saya bekerja di laboratorium di Springfield Hospital, memiliki kontak sering dengan staf dokter. Kemudian saya bekerja untuk farmasi Johnson dalam penelitian dan pengembangan, yang memberikan latar belakang yang solid dalam interaksi obat dan komposisi kimia.
Selain itu, posisi saya sebagai Presiden dari Springfield Chamber of Commerce telah memungkinkan saya untuk menggunakan kemampuan penjualan dan kepemimpinan saya. Silakan mengambil hati-hati melihat resume saya. Aku tahu aku bisa menjadi aset bagi perusahaan Anda. Hubungi saya di 555-5555, jika Anda ingin tahu lebih banyak.

Application Letter 4:
I am interested in being considered for a position in sales and marketing management. Your recent partnership with Doe Corporation brings unlimited opportunities for the new millennium. I would like to help you capitalize on those opportunities by effectively leading a sales force to increase your revenues. As a seasoned sales professional with an extensive understanding of the communications and PC markets and a track record of success, I offer you the following:
– Ten years in telecommunications; four years in wireless
– Excellent sales and marketing skills
– Superior oral and written skills
– Refined interpersonal skills – Public speaking and effective motivational skills for large audiences
– Sales management experience both in the field and at the corporate level
– Technical skills, including PC hardware and software, Internet, and e-mail
– Enthusiasm, loyalty, integrity, motivation, and good judgment
My future is filled with optimism and a sincere desire to prosper. I propose to share my wealth of knowledge and experience as your next sales manager as Doe prepares for explosive growth. I can relocate almost immediately.
Thank you for your time and consideration. I will contact you shortly to discuss this opportunity in greater depth.

Arti Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris 4:
Saya tertarik dipertimbangkan untuk posisi dalam manajemen penjualan dan pemasaran. Kemitraan Anda kemarin dengan Doe Corporation membawa kesempatan tak terbatas bagi milenium baru. Saya ingin membantu Anda memanfaatkan kesempatan tersebut dengan efektif memimpin penjualan memaksa untuk meningkatkan pendapatan Anda. Sebagai profesional penjualan yang berpengalaman dengan pemahaman yang luas pasar PC dan komunikasi dan track record yang sukses, saya menawarkan sebagai berikut:
-Sepuluh tahun di bidang telekomunikasi; empat tahun di nirkabel
-Excellent penjualan dan keterampilan pemasaran
-Superior keterampilan lisan dan tulisan
-Keterampilan interpersonal halus
-Public speaking dan keterampilan motivasi yang efektif untuk penonton yang besar
-Pengalaman manajemen penjualan baik di lapangan dan pada tingkat perusahaan
-Keterampilan teknis, termasuk PC hardware dan software, Internet dan e-mail
-Antusiasme, loyalitas, integritas, motivasi, dan penilaian yang baik
Masa depan saya dipenuhi dengan optimisme dan keinginan yang tulus untuk prosper. Saya mengusulkan untuk berbagi kekayaan saya pengetahuan dan pengalaman sebagai manajer penjualan Anda berikutnya sebagai Doe mempersiapkan untuk ledakan pertumbuhan. Saya dapat pindah segera.
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan. Saya akan menghubungi Anda segera untuk mendiskusikannya kesempatan ini secara lebih mendalam.

Application Letter 5:
I am a senior electrical engineering student at Springfield University and will be graduating there in May. I am writing you now to inquire about possible summer employment opportunities at Doe Electronics.
I have successfully completed various courses in computer programming and computer applications. This training has provided me with the qualifications necessary to produce electronic controls for all cutting edge automotive applications. I am familiar with Motorola HC11 controllers as well as their application in embedded systems. In a few short weeks, my training will be completed and I will be ready to implement my skills and training in a challenging position in electrical engineering. I feel I could make a valuable contribution to the automotive applications department at Doe Electronics.
I understand that you will be representing Doe Electronics with a booth at Springfield University’s career fair on March 19th. I would appreciate the opportunity to meet with you at that time to discuss my qualifications and answer any questions you might have. If you would like to contact me before then, please call me at (555) 555-5555.
I have enclosed my resume for your review.

Arti Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris 5:
Saya seorang mahasiswa senior teknik elektro di Springfield Universitas dan akan lulus ada pada bulan Mei. Aku menulis Anda sekarang untuk menanyakan tentang kesempatan kerja mungkin musim panas di Doe elektronik.
Saya telah berhasil menyelesaikan berbagai kursus dalam pemrograman komputer dan aplikasi komputer. Pelatihan ini telah memberikan saya dengan kualifikasi yang diperlukan untuk menghasilkan kontrol elektronik untuk semua aplikasi otomotif canggih. Aku akrab dengan Motorola HC11 controller serta aplikasi mereka di embedded System. Dalam beberapa minggu, pelatihan saya akan selesai dan saya akan siap untuk melaksanakan Pelatihan dan keterampilan saya dalam posisi yang menantang di bidang electrical engineering. Aku merasa aku bisa membuat kontribusi yang berharga kepada Departemen aplikasi otomotif di Doe elektronik.
Saya memahami bahwa Anda akan mewakili Doe elektronik dengan stan di Springfield Universitas karir adil pada 19 Maret. Aku akan menghargai kesempatan untuk bertemu dengan Anda pada waktu itu untuk membahas kualifikasi dan menjawab pertanyaan apapun yang mungkin Anda miliki. Jika Anda ingin menghubungi saya sebelum itu, silahkan hubungi saya di (555) 555-5555.
Saya tertutup resume saya untuk Anda periksa.

Application Letter 6:
I am writing to inquire about employment opportunities with your company. I have been looking into several job opportunities in this field and am impressed with what your company has to offer. I possess a full range of capabilities that I could bring to your organization. My education and prior work experience have adequately prepared me for the demands of several positions in the administrative assistant field. I am a dedicated professional who is eager to take on new challenges and responsibilities, and I am confident that I have the qualifications necessary to make a valuable contribution to your organization.
I would appreciate it if you would contact me regarding any job openings you currently have or will have in the near future. I would be more than happy to submit a resume and/or meet with you in person. Please feel free to reach me either by phone (555-5555) or by e-mail (Jane@Doe.com). Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.

Arti Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris 6:
Saya menulis untuk menanyakan tentang kesempatan kerja dengan perusahaan Anda. Saya telah melihat ke dalam beberapa peluang kerja di bidang ini dan saya terkesan dengan apa yang perusahaan Anda yang ditawarkan. Saya memiliki berbagai macam kemampuan yang aku dapat membawa ke organisasi Anda. Pendidikan dan pengalaman kerja sebelumnya saya cukup telah mempersiapkan saya untuk tuntutan beberapa posisi di bidang Asisten Administrasi. Saya seorang profesional yang berdedikasi yang bersemangat untuk mengambil tantangan baru dan tanggung jawab, dan saya yakin bahwa saya memiliki kualifikasi yang diperlukan untuk membuat kontribusi yang berharga untuk organisasi Anda.
Aku akan menghargai jika Anda akan menghubungi saya tentang apapun lowongan pekerjaan Anda saat ini memiliki atau akan memiliki di masa depan. Saya akan lebih dari senang untuk mengirimkan resume dan/atau bertemu dengan Anda secara pribadi. Jangan ragu untuk menghubungi saya melalui telepon (555-5555) atau melalui e-mail (Jane@Doe.com). Terima kasih atas waktu dan pertimbangan. Saya berharap untuk mendengar dari Anda segera.

Application Letter 7:
Having recently graduated from my studies, during which I acquired strong theoretical and practical abilities as a (Name of Position), I am currently seeking a challenging position in a local (Name of Industry) company where I could use my energy and talents to contribute to the company’s quality and growth. Since (Name of Company) is highest on my list of exciting local endeavors, I am writing today to inquire about possible employment opportunities.
To demonstrate my unique skills and potentials, I have enclosed my resume for your review. If possible, I would greatly appreciate the opportunity to speak with you in person to express my sincere interest and to further detail the valuable skills and qualities I could offer to your company.
I look forward to hearing from you. Thank you for your time and consideration.

Arti Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris 7:
Baru saja lulus dari penelitian saya, di mana saya memperoleh kemampuan teoretis dan praktis yang kuat sebagai (nama dari posisi), saya sedang mencari posisi yang menantang dalam sebuah perusahaan lokal (nama industri) yang mana saya bisa menggunakan energi dan bakat saya berkontribusi terhadap kualitas dan pertumbuhan perusahaan. Karena (nama perusahaan) tertinggi di daftar usaha lokal yang menarik, saya menulis hari ini untuk menanyakan tentang kemungkinan pekerjaan peluang.
Untuk menunjukkan keterampilan yang unik dan potensi saya, saya tertutup resume saya untuk Anda periksa. Jika mungkin, aku akan sangat menghargai kesempatan untuk berbicara dengan Anda secara pribadi untuk mengekspresikan minat tulus saya dan untuk detail lebih lanjut keterampilan berharga dan kualitas bisa menawarkan untuk perusahaan Anda.
Saya berharap untuk mendengar dari Anda. Terima kasih atas waktu dan pertimbangan.

Application Letter 8:
My purpose in writing is to apply for the marketing position that Doe Medical Supply posted on its web site. John Doe, in your sales department, also encouraged me to apply.
Your list of desired qualifications includes a background in foreign language to work with Doe’s international clientele. I speak fluent Spanish and German, two of your prime markets. In addition, working at City Pharmaceutical over the last three years has given me valuable experience in the medical supply industry. I am ready to further develop my marketing skills at Doe Medical Supply.
I look forward to an opportunity to discuss this marketing position. I will contact your office next week to set up a convenient time for an interview. Thank you for your time and consideration.

Arti Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris 8:
Tujuan saya dalam menulis adalah untuk melamar posisi pemasaran yang Doe Medical Supply diposting di situs web. John Doe, di Departemen penjualan Anda, juga mendorong saya untuk menerapkan.
Daftar kualifikasi yang diinginkan termasuk latar belakang dalam bahasa asing untuk bekerja dengan klien internasional jas. Aku berbicara fasih bahasa Spanyol dan Jerman, dua dari pasar utama Anda. Selain itu, bekerja di kota farmasi selama tiga tahun terakhir telah memberi saya pengalaman berharga dalam industri pasokan medis. Aku siap untuk lebih mengembangkan keterampilan pemasaran saya Doe Medical Supply.
Saya berharap untuk kesempatan untuk mendiskusikan posisi pemasaran ini. Saya akan menghubungi kantor Anda minggu depan untuk mengatur waktu yang nyaman untuk wawancara. Terima kasih atas waktu dan pertimbangan.

Itulah 8 contoh isi surat lamar kerja dalam bahasa Inggris untuk berbagai jenis pekerjaan dan posisi. Terjemahan yang diberikan hanya bersifat untuk membantu dalam memahami isi surat dengan cepat. Karenanya juga terasa masih kaku yang sekaligus memperkenalkan Online translator tool yang bisa diakses gratis di Internet. Sehingga tidak harus membutuhkan kamus bahasa inggris indonesia yang berat berat itu. Semoga sukses.

One Comment

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *