18 Topik dan Contoh Dialog Bahasa Inggris Pendek dan Artinya

Dialog bahasa Inggris meliputi beberapa topik percakapan. Bentuk dan contoh English conversation ini biasanya dipakai dalam ujian Listening section. Perlu diketahui bahwa test listening sangat berkaitan dengan kemampuan speaking. Percakapan 2 arah antara speaker dan listener ini dinamakan dialogue atau conversation. Bebeda dengan monologue yang hanya melibatkan satu arah, speaker lebih aktif sementara listener hanya pasif, menyerap apa yang disampaikan oleh speaker.

Sebelumyan, kita sudah berikan contoh dialog singkat bahasa Inggris beserta terjemahannya. Untuk melengkapi bahan belajar speaking dan listening English, kumpulan contoh percakpan singkat dalam bahasa Inggrsis ini diberikan dalam beberapa topik. Kita tahu materi speaking and listening English bisa meliputi topik yang paing sederhana seperti greeting dan self introduction sampai ke materi yang lebih sulit seperti complimenting, bargaining, permitting, dan lainnya.

Inilah 18 topik dialog bahasa Inggris untuk melengkapi 9 percakapan singkat bahasa Inggris sebelumnya. Harapannya dengan membaca, memahami, dan biala perlu mempraktikkan (role playing) contoh short conversation ini, kemampuan speaking dan listening kita akan bertambah baik

1. Asking, Giving, Refusing Help

Topik dialog yang paling sering dikeluarkan dalam test lsitening ada asking and giving help. Inilah contoh dialog singkat cara meminta dan memberikan bantuan kepada orang lain.

Dialogue of Help 1
Andy: Tom, I need a lot of money today. My father is in hospital. Can you lend me some?
Bobby: Actually, I have some in the bank but you know today is Sunday. So, I can’t withdraw it now

Artinya
Andy: Tom, saya butuh banyak uang hari ini. Ayah saya di rumah sakit. Bisakah kamu meminjami saya?
Bobby: Sebenarnya, saya punya beberapa uang di bank tetapi kamu tahu kan, hari ini adalah hari Minggu. Jadi, saya tidak dapat mengsmbilnya sekarang

Dialogue of Help 2
Man : Excuse me. Is there a grocery store around here?
Woman : Yeah, there is one near here.
Man : Can you tell me how to get there?
Woman : Sure! Go straight down this street for two blocks. Turn left when you get to Maple street. Stay on Maple street for half a block. It’s on the left-hand side.

Artinya
Man: Permisi. Apakah ada toko kelontong di sekitar sini?
Wanita: Ya, ada satu, di dekat sini.
Man: Bisakah Anda memberi tahu saya bagaimana menuju ke sana?
Wanita: Tentu! Jalan lurus saja ke bawah ini sampai dua blok. Belok ke kiri ketika sampai ke jalan Maple. Tetap lurus di Jalan Maple street sampai setengah blok. Nah toko kelontong Itu ada di sebelah kiri.
dialog 3 orang

Dialogue of Help 3
Speaker 1: Do you know where the public library is, please?
Speaker 2: It’s on Broad Street; near the town hall.
Speaker 1: Is it far from here?
Speaker 2: No, it’s only about a mile.

Artinya
Orang 1: Apakah Anda tahu di mana perpustakaan umum itu?
Orang 2: Perpustakaan umum ada di Jalan Broad; dekat balai kota.
Orang 1: Apakah jauh dari sini?
Orang 2: Tidak, hanya sekitar satu mil.

Dialogue of Help 4
Man : What can I do for you, Mom?
Woman : I am looking for a science book. Do you have one about chemistry?
Man : Well, you’d better check it in this catalogue.
Woman : Thanks.

Artinya
Man: Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, Bu?
Wanita: Saya mencari buku sains. Apakah Anda memiliki satu tentang kimia?
Man: Baiklah, Anda sebaiknya memeriksanya di katalog ini.
Wanita: Terima kasih.

Dialogue of Help 5
Man : It seems that you need something.
Woman : My computer doesn’t work well. May I use this computer?
Man : Sorry, I haven’t finished typing my documents.

Artinya
Man: Sepertinya Anda butuh sesuatu.
Wanita: Komputer saya tidak berfungsi dengan baik. Bolehkah saya menggunakan komputer ini?
Man: Maaf, saya belum selesai mengetik dokumen saya.

Dialogue of Help 6
Man : Hi Cindy, could you do me a favour?
Woman : What can I do for you?
Man : Would you mind going to the post office to send my letter?
Woman: Sure, by all means

Artinya
Man: Hai Cindy, bisakah kau bantu aku?
Wanita: Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Man: Maukah Anda pergi ke kantor pos untuk mengirim surat saya?
Wanita: Tentu, tentu saja

Dialogue of Help 7
Man : Do you want me to carry these books to your room?
Woman : No, thanks.
Man : Let me bring your bag, then.
Woman: Thank you very much.

Artinya
Man: Apakah Anda ingin saya membawa buku-buku ini ke kamar Anda?
Wanita: Tidak, terima kasih.
Man: Biarkan aku membawa tasmu, lalu.
Wanita: Terima kasih banyak.

Dialogue of Help 8
Woman: Hello Jack? Where’re you now?
Man: I’m still at the office. Why?
Woman: I need to see you. Pease wait for me there!

Artinya
Wanita: Halo Jack? Di mana Anda sekarang?
Man: Saya masih di kantor. Mengapa?
Wanita: Saya perlu melihat Anda. Pease, tunggu aku di sana!

2. Asking Hobbies

Dialog tentang hobby sangat penting untuk dipelajari. Topik percakapan bahasa Inggris ini masuk pada tema daily activities. Berbahasa Inggris itu akan lebih menyenenagkan kalau dipraktikkan dengan tema-tema yang dekat dengan diri kita. Salah satu tema yang sering kita lakukan adalah ungkapa kegemaran. Inilah contoh dialog tentang hobby dalam bahasa Inggris

Percakapan hobi 1
Woman: What sport do you like best?
Man: I love soccer. It is a sport played between two teams of eleven players with a ball. I will have a big match next month in Gelora Bung Karno stadion

Artinya
Wanita: Olahraga apa yang paling Anda sukai?
Man: Saya suka sepak bola. Ini adalah olahraga yang dimainkan antara dua tim yang terdiri dari sebelas pemain dengan sebuah bola. Saya akan bertanding hebat bulan depan di Stadion Gelora Bung Karno

Percakapan hobi 2
Speaker 1: What is your hobby?
Speaker 2: Oh, collecting stamps.
Speaker 1: What about you?
Speaker 2: I don’t really have any hobbies.
Speaker 1: Well, what do you do in your free time?
Speaker 2: I like playing chess.

Artinya
Orang 1: Apa hobi Anda?
Orang 2: Oh, kumpulkan perangko.
Orang 1: Bagaimana dengan Anda?
Orang 2: Saya benar-benar tidak punya hobi.
Orang 1: Nah, apa yang Anda lakukan di waktu luang Anda?
Orang 2: Saya suka bermain catur.

Percakapan hobi 3
Speaker 1: What sport do you like?
Speaker 2: Fencing.
Speaker 1: O yeach? What do you need for that?
Speaker 2: Things like a shot, a helmet, and some special clothes.

Artinya
Orang 1: Olahraga apa yang kamu suka?
Orang 2: Anggar.
Orang 1: Ya yeach? Apa yang Anda butuhkan untuk itu?
Orang 2: Hal-hal seperti tembakan, helm, dan beberapa pakaian khusus.

3. Giving, Accepting, and Refusing Invitation

Bagaiaman cara mengundan seseorang dalam bahasa Inggris? Inilah contoh dialog pendek dengan tema membuat, menerima dan menolak sebuah undangan.

Dialog Undangan 1
Speaker 1: We are going to a book fair tomorrow. Do you want to join us?
Speaker 2: I’d like to, but I have to finish my assignment.

Artinya
Orang 1: Kami akan pergi ke pameran buku besok. Apakah Anda ingin bergabung dengan kami?
Orang 2: Saya ingin, tapi saya harus menyelesaikan tugas saya.

Dialog Undangan 2
Woman : Hello, John. What’s news with you?
Man : Brenda, my friend and I are going skiing this weekend. Would you care to join us?
Woman : I’m so sorry I can’t. Maybe next week.

Artinya
Wanita: Halo, John. Apa kabar dengan Anda?
Man: Brenda, teman saya dan saya akan bermain ski akhir pekan ini. Maukah Anda bergabung dengan kami?
Wanita: Saya sangat menyesal saya tidak bisa. Mungkin minggu depan.

Dialog Undangan 3
Man: When will you come over dinner? Will you come tonight?
Woman: Not tonight. I promise to go to the concert with my brother.
Man: Well, how about Friday, then?
Woman: That sounds great

Artinya
Man: Kapan kamu akan datang saat makan malam? Maukah kamu datang malam ini?
Wanita: Tidak malam ini. Saya berjanji untuk pergi ke konser dengan saudara saya.
Man: Bagaimana kalau Jumat, kalau begitu?
Wanita: Kedengarannya bagus

4. Asking and Giving Suggestion and Advice

Saran dan nasihat menjadi tema daily conversation bahasa Inggris. Topik ini menjadi salah satu percakapan yang paling sering ditanyakan dalam test listening unjian nasional.

Dialogue of Suggestion and Advice 1
Man: Are you okey? You look a bit dizzy today?
Woman: I was caught in heavy rain yesterday. I’m afraid, I’ll get sick
Man: You should take a rest and eat healthy food

Artinya
Man: Apakah kamu baik-baik saja? Anda terlihat sedikit pusing hari ini?
Wanita: Saya terjebak dalam hujan deras kemarin. Saya takut, saya akan sakit
Man: Anda harus beristirahat dan makan makanan sehat

Dialogue of Suggestion and Advice 2
Speaker 1: Why don’t you take the bus to work? Driving in rush hour traffic is terrible.
Speaker 2: I would, but I’m afraid there will not be any seats left by the time the bus gets to my stop.

Artinya
Orang 1: Mengapa Anda tidak menggunakan bus untuk bekerja? Mengemudi dalam lalu lintas jam sibuk sangat mengerikan.
Orang 2: Saya mau, tapi saya khawatir tidak akan ada kursi yang tersisa pada saat bus berhenti.

Dialogue of Suggestion and Advice 3
Woman : Steve, what seems to be the problem?
Man : Well. I had a bad cold, and the doctor gave me some medicine.
Woman : Listen! Forget about that medicines, try this herbal one.
Man : Oh, no thanks.

Artinya
Perempuan: Steve, apa yang tampaknya menjadi masalah?
Man: Yah. Saya menderita flu yang buruk, dan dokter memberi saya obat.
Wanita: Dengarkan! Lupakan tentang obat-obatan itu, cobalah obat herbal ini.
Man: Oh, tidak, terima kasih.

Dialogue of Suggestion and Advice 4
Man : I’m going to do my office assignment.
Woman : But, it’s a lovely day, dear! Why don’t we go for a walk?
Man : Can you wait for a few minutes? I have to finish this letter.
Woman : Don’t take too long!

Artinya
Man: Saya akan melakukan tugas kantor saya.
Wanita: Tapi, ini hari yang indah, sayang! Mengapa kita tidak berjalan-jalan?
Man: Bisakah Anda menunggu beberapa menit? Saya harus menyelesaikan surat ini.
Wanita: Jangan terlalu lama!

Dialogue of Suggestion and Advice 5
Speaker 1: Have you started the assignment yet?
Speaker 2: Yes, but I haven’t finished it.
Speaker 1: Why don’t we work on it together?
Speaker 1: Ok, let’s go to the library.

Artinya
Orang 1: Sudahkah Anda memulai penugasannya?
Orang 2: Ya, tapi saya belum menyelesaikannya.
Orang 1: Mengapa kita tidak mengerjakannya bersama?
Orang 1: Oke, ayo ke perpustakaan.

Dialogue of Suggestion and Advice 6
Woman: Hey, you look concerned. What’s on your mind?
Man: The final exam. I’m not fully prepared yet.
Woman: Well, don’t worry too much. You still have three days
Man: Yea but three days will fly past in a wink.
Woman: Well, you still have time to cram things into your brain anyway.

Artinya
Wanita: Hei, kamu terlihat khawatir. Apa yang sedang kamu pikirkan?
Man: Ujian akhir. Saya belum sepenuhnya siap.
Wanita: Yah, jangan terlalu khawatir. Anda masih punya tiga hari
Pria: Ya tapi tiga hari akan berlalu dalam sekejap.
Wanita: Nah, Anda masih punya waktu untuk menjejalkan sesuatu ke otak Anda.

Dialogue of Suggestion and Advice 7
Man : I give up! I’ll stop learning French
Woman : Why do you say that? You are making a lot of progress.
Man : No, I’m not. I’ve tried hard but still, I cannot speak it well
Woman : How come? You can Arabic, Hindi, Japanese, and even Rusian well, can’t you?

Artinya
Man: aku menyerah! Saya akan berhenti belajar bahasa Prancis
Wanita: Mengapa kamu mengatakan itu? Anda membuat banyak kemajuan.
Man: Tidak, saya tidak. Saya sudah berusaha keras tetapi tetap saja, saya tidak dapat berbicara dengan baik
Wanita: Bagaimana bisa? Anda bisa berbahasa Arab, Hindi, Jepang, dan bahkan Rusian, bukan?

Dialogue of Suggestion and Advice 8
Man: Oh, I’m so exhausted.
Woman: What is the matter?
Man: I ploughed the soil by myself
Woman: Why didn’t you use a tractor?

Artinya
Man: Oh, saya sangat lelah.
Wanita: Apa masalahnya?
Man: Saya membajak tanah sendiri
Wanita: Mengapa Anda tidak menggunakan traktor?

5. Expressing Proud

Ketika orang orang terdekat kita mendapatakan suatu prestasi, kita perlu merasa bangga. Ungkapan bangga ini perlu disampaiakan agar bisa mensupport dan memeotivasi lebih tinggi lagi. Inilah ungkapan bangga (expressing pride) dalam percakapan pendek bahasa Inggris

Dialogue of Pride 1
Dad : I heard you passed your exam with flying colours. I’m very proud of you!
Daughter: Thank you dad! I got 10 for Math and Biology.

Artinya
Ayah: Saya mendengar Anda lulus ujian dengan warna terbang. Saya sangat bangga padamu!
Anak perempuan: Terima kasih ayah! Saya mendapat 10 untuk Matematika dan Biologi.

Dialogue of Pride 2
Speaker 1: Dad, have you seen my report card?
Speaker 2: Sure, you did well. I’m very proud of you.
Speaker 1: Thank you, dad.

Artinya
Orang 1: Ayah, pernahkah Anda melihat kartu laporan saya?
Orang 2: Tentu, Anda melakukannya dengan baik. Saya sangat bangga padamu.
Orang 1: Terima kasih, ayah.

6. Expressing Gratitude, Thanks

Thanking 1
Woman : Thank you very much for the beautiful book, Mr Sugeng. It was very nice of you to remember my birthday.
Man : It was the life I could give you. I hope you like it.

Artinya
Perempuan: Terima kasih banyak atas buku yang indah, Pak Sugeng. Senang sekali kau mengingat ulang tahunku.
Man: Itu adalah kehidupan yang bisa kuberikan padamu. Saya harap Anda menyukainya.

Thanking 2
Man : Hi, Debby! Thank you for the book you gave me.
Woman : Don’t mention it. Do you like it?
Woman: Yes. I image reading it.

Artinya
Man: Hai, Debby! Terima kasih atas buku yang Anda berikan kepada saya.
Wanita: Jangan sebut itu. Apakah kamu menyukainya?
Wanita: Ya. Saya gambar yang membacanya.

7. Daily Activities

Kegiatan sehari hari bisa meliputi apa saja yang dilakukan dalam sehari hari, misal pergi ke sekolah, pekerjaan, kegiatan rutin lainnya baik sosial atau bisnis. Inilah contoh dialog singkat bahasa Inggris tentang kegiatan sehari hari.

Daily Activities Conversation 1
Speaker 1: What do Americans do in their free time?
Speaker 2: That depends; they do all sorts of things.
Speaker 1: Well, what about you?
Speaker 2: I spend most of my time reading books and writing some articles.

Artinya
Orang 1: Apa yang dilakukan orang Amerika di waktu luang mereka?
Orang 2: Itu tergantung; mereka melakukan segala macam hal.
Orang 1: Ya, bagaimana dengan Anda?
Orang 2: Saya menghabiskan sebagian besar waktu saya untuk membaca buku dan menulis beberapa artikel.

Daily Activities Conversation 2
Speaker 1: Hi, my name’s Abdul Rasyid.
Speaker 2: Hi, I’m Linda Chyntia.
Speaker 1: What do you do, Linda?
Speaker 2: I’m a sales girl.
Speaker 1: Oh, Where do you work?
Speaker 2: I work in a department store?
Speaker 1: How do you go to work?
Speaker 2: I go by bus. It’s fast.

Artinya
Orang 1: Hai, nama saya Abdul Rasyid.
Orang 2: Hai, saya Linda Chyntia.
Orang 1: Apa yang Anda lakukan, Linda?
Orang 2: Saya seorang gadis penjual.
Orang 1: Oh, Di mana Anda bekerja?
Orang 2: Saya bekerja di department store?
Orang 1: Bagaimana Anda pergi bekerja?
Speaker 2: Saya naik bus. Itu cepat.

Daily Activities Conversation 3
Speaker 1: Do you use the internet very often?
Speaker 2: Yes, I do. I use it for communication.
Speaker 1: How do you communicate with it?
Speaker 2: I send and receive emails and I speak with my friends using voice mail.

Artinya
Orang 1: Apakah Anda sering menggunakan internet?
Orang 2: Ya, saya tahu. Saya menggunakannya untuk komunikasi.
Orang 1: Bagaimana Anda berkomunikasi dengannya?
Speaker 2: Saya mengirim dan menerima email dan saya berbicara dengan teman-teman saya menggunakan pesan suara.

8. Expressing Sympthy and Care

Merasa perduli terhadap sesama sagat bagus dinyatakan dalam latihan berbicara dan mendengar bahasa Inggris. Hal ini bagus karean tema ini biasanya benar-benar berasal dari hati. Inilah contoh dialog sinakt tentang ungkapan simpati dan perhatian kepada seseorang. Tema ini sejalan dengan pembentukan karakter yang bik dan peduli sesama dalam pembelajaran bahasa Inggris.

Sympthy and Care 1
Man : Nina, you look so pale. What’s wrong with you?
Woman : My asthma flared up again.
Man : Poor you. Was it troublesome for you?
Woman : It was. Last night I could hardly sleep.

Artinya
Man: Nina, kamu terlihat sangat pucat. Apa yang salah denganmu?
Wanita: Asma saya berkobar lagi.
Man: Kasihan kamu. Apakah itu merepotkan untukmu?
Wanita: Itu. Tadi malam saya hampir tidak bisa tidur.

Sympthy and Care 2
Speaker 1: That looks like a very bad cut, Rina? How did you do that?
Speaker 2: It happened when I was hurriedly slicing the union.

Artinya
Orang 1: Sepertinya potongan yang sangat buruk, Rina? Bagaimana Anda melakukannya?
Orang 2: Itu terjadi ketika saya buru-buru memotong serikat pekerja.

Sympthy and Care 3
Woman : Why do you look so upset?
Man : It has been a hard day today. It was raining when I went to school. It was difficult to get a school bus. I had to wait for twenty minutes before the bus came.
Woman : I’m terribly sorry to hear that.

Artinya
Wanita: Mengapa Anda terlihat sangat kesal?
Man: Ini hari yang berat hari ini. Hujan ketika saya pergi ke sekolah. Sulit untuk mendapatkan bus sekolah. Saya harus menunggu dua puluh menit sebelum bus datang.
Wanita: Saya sangat menyesal mendengarnya.

Sympthy and Care 4
Speaker 1: I’ve heard some bad news about you while you were in London. Was it true?
Speaker 2: Yes, someone stole my laptop when I left it in the car.
Speaker 1: Oh, I’m sorry to hear that.

Artinya
Orang 1: Saya telah mendengar kabar buruk tentang Anda saat berada di London. Apa itu benar?
Speaker 2: Ya, seseorang mencuri laptop saya ketika saya meninggalkannya di mobil.
Orang 1: Oh, saya menyesal mendengarnya.

9. Expressing Disappointed

Setelah merasa bangga, ada juga contoh ungkapan bahasa inggris ketiak kita merasa kecewa dan tidak puas atas kerja dan karya seseorang. Iniah contoh singkat percakapan disappointement.

Dialogue of Disappoitment 1
Man: I got a bad result in my test.
Woman: What! You failed again?
Man:Sorry, I’ve disappointed you

Artinya
Man: Saya mendapatkan ‎nilai yang jelek dalam pengujian saya.
Wanita: Apa! Kamu gagal lagi?
Man: Maaf, saya mengecewakan.

Dialogue of Disappoitment 2
Man : Maria, did you type this letter?
Woman : Yes, Sir. Anything wrong with it, Sir?
Man : Yes, you did it very carelessly this time.
Woman : I really apologize, Sir. Let me retype the letter.
Man : I am not happy with your work.

Artinya
Man: Maria, apakah kamu mengetik surat ini?
Wanita: Ya, Tuan. Ada yang salah dengan itu, Tuan?
Man: Ya, kamu melakukannya dengan sangat ceroboh kali ini.
Wanita: Saya benar-benar minta maaf, Pak. Biarkan saya mengetik ulang surat itu.
Man: Saya tidak senang dengan pekerjaan Anda.

Dialogue of Disappoitment 3
Man: The service is really slow here. I’ve been trying to get the waitress’s attention for the last ten minutes.
Woman: You know we have a class at 2 o’clock
Man: I hope he serves us soon

Artinya
Man: Layanannya sangat lambat di sini. Saya sudah mencoba mendapatkan perhatian pelayan selama sepuluh menit terakhir.
Wanita: Anda tahu kami memiliki kelas jam 2 siang
Man: Saya harap dia melayani kita segera

10. Asking and Giving Opinion

Bertanya dan mengutarakan pendapat menjadi salah satu ciri pembelajaran yang aktif. Masing-masing pembelajara harus berani dan bisa mengungkapkan pendapatanya. Biar lebih menarik, coba ungkapkan pendapat itu dalam bahasa Inggris. Sulit? biar lebih gampang mulailah dengan mempelajari contoh dialog asking and giving opinion berikut ini.

Opinion 1
Man : We went to Bandung yesterday. We spent our time shopping.
Woman : So, what do you think about Bandung?
Man : It’s a good place for shopping.

Artinya
Man: Kami pergi ke Bandung kemarin. Kami menghabiskan waktu kami berbelanja.
Wanita: Jadi, apa pendapat Anda tentang Bandung?
Man: Ini tempat yang bagus untuk berbelanja.

Opinion 2
Man : Have you cook the rice, honey?
Woman : Not yet! I think we need a new gas stove. This old one is not work very well anymore.
Man : Okay, then. Let’s buy one, then.

Artinya
Man: Sudah masak nasi, sayang?
Wanita: Belum! Saya pikir kita perlu kompor gas baru. Yang lama ini tidak bekerja dengan baik lagi.
Man: Oke, kalau begitu. Mari beli satu, kalau begitu.

Opinion 3
Speaker 1: Where are we going to stay?
Speaker 2: At the Sun Hotel, near the beach.
Speaker 1: Why there?
Speaker 2: It is the most satisfactory service.

Artinya
Orang 1: Di mana kita akan tinggal?
Orang 2: Di Sun Hotel, dekat pantai.
Orang 1: Mengapa di sana?
Orang 2: Ini adalah layanan yang paling memuaskan.

Opinion 4
Woman: Look at me! Does this long red dress suit on me, John?
Man: I don’t think so. I think the green long dress is better than the red one.
Woman: How about the short black one, then?
Man: Yes, that suits you. You look gorgeous with that one.

Artinya
Wanita: Lihat aku! Apakah setelan baju merah panjang ini pada saya, John?
Man: Saya kira tidak. Saya pikir gaun panjang hijau lebih baik dari gaun merah.
Wanita: Bagaimana kalau yang pendek hitam?
Man: Ya, itu cocok untukmu. Anda terlihat cantik dengan yang satu itu.

11. Expressing Offer

Ada kalanya dalam kehidupan sosial dan interaksi didalamnya, kita saling membutuhkan satu dengan yang lain. Memberi dan dan menawarkan sesuatu adalah sebuah keniscayaan dalam kehidupan sosial ini. Berikut contoh percakapan pendek bahasa Inggris tentang offering.

Woman : What do you want for your birthday present, Mike? A watch, a bicycle, a mobile phone or a Power Ranger Robot?
Man : I’d rather you bought me a Portable Play Station 3.

Artinya
Wanita: Apa yang Anda inginkan untuk hadiah ulang tahun Anda, Mike? Jam tangan, sepeda, ponsel atau Robot Power Ranger?
Man: Saya lebih suka Anda membelikan saya Portable Play Station 3.

12. Expressing Sorry

Man : I really made a mistake.
Woman : What about?
Man : I have broken your pen.
Woman : That pen? Oh, no!
Man: I’m very sorry.

Artinya
Man: Saya benar-benar membuat kesalahan.
Wanita: Bagaimana dengan?
Pria: Saya telah merusak pena Anda.
Wanita: Pena itu? Oh tidak!
Man: saya sangat menyesal.

13. Holiday

Siapa yang tidak suka dengan liburan? Nah kegiatan leburan itu mumpuanyai gunfsi yang lebih baik lagi, ungkapkan kegiatan dan rencana tentang liburan itu dalam bahasa Inggris. Berikut contoh percakapan liburan.

Woman: Holidays are coming up. What do you plan?
Man: I’m going to Bali. I would go to some tourist resorts such as Tampak Siring, Bedugul, Kintamani, Kuta, and Kuta square. I would go shopping, swimming, and see beautiful scenery. I’m going to be there for a week.
Woman: Oh, it sounds wonderful. I envy you

Artinya
Wanita: Liburan akan datang. Apa yang kamu rencanakan?
Man: Saya akan pergi ke Bali. Saya akan pergi ke beberapa tempat wisata seperti Tampak Siring, Bedugul, Kintamani, Kuta, dan Kuta Square. Saya akan pergi berbelanja, berenang, dan melihat pemandangan yang indah. Saya akan berada di sana selama seminggu.
Wanita: Oh, kedengarannya bagus. saya iri padamu

14. Expressing Intention

Maksud hati, adalah keinginan dasar setiap manusia. Apa yang akan kita lakukan adalah sebuah intention. berikut contoh dialog singkat tentang intetion dan planning.

Expressing Intention 1
Woman: Hi, Guy! Where will you go?
Man: I will go to a bookstore
Woman: What are you going to buy?
Man: An English grammar book written Betty Simon
Woman: Oh I see, By the way, I heard there are magazines, novel, comics, and science books on sale in the book store

Artinya
Wanita: Hai, teman! Kemana kamu akan pergi?
Man: Saya akan pergi ke toko buku
Wanita: Apa yang akan Anda beli?
Man: Sebuah buku tata bahasa Inggris yang ditulis Betty Simon
Perempuan: Oh saya mengerti, Ngomong-ngomong, saya mendengar ada majalah, novel, komik, dan buku sains yang dijual di toko buku

Expressing Intention 2
Man : We are almost out of cereal.
Woman : I know. I will go to the grocery store to buy some more. I will also get some milk, bread and fruit.
Man : Would you get me some instant noodles?
Woman : Sure.

Artinya
Laki-laki: Kami hampir keluar dari sereal.
Wanita: Saya tahu. Saya akan pergi ke toko kelontong untuk membeli lebih banyak lagi. Saya juga akan mendapatkan susu, roti, dan buah.
Laki-laki: Apakah Anda akan memberikan saya beberapa mie instan?
Wanita: Tentu.

Expressing Intention 3
Speaker 1: What would you like to order for lunch?
Speaker 2: Just fish n chip, a glass of cock, and a strawberry sundae. Would you like to have the same?
Speaker 3: Let me order a burger.

Artinya
Orang 1: Apa yang ingin Anda pesan untuk makan siang?
Orang 2: Hanya ikan n chip, segelas ayam, dan sundae stroberi. Apakah Anda ingin memiliki yang sama?
Orang 3: Biarkan saya memesan burger.

15. Past Events

Kegiatan di masa lampau menjadi topik percakapan da yang paling penting dalam berbicara dan mendengarkan bahasa Inggris. Enxpressing past event ini sangat erat kaitannya dan pembelajaran struktur simple past tense, past continuous tense, dan past perfect tense. dalam percapana singkat, ungkapan masa lampau tersebut bisa dipelajari dalam contoh berikut.

Past Events 1
Speaker 1: What’s the matter with you?
Speaker 2: I can’t do this test. It is very difficult.
Speaker 1: I’m sure you didn’t drill last night. What did you do?
Speaker 2: I watched an interesting movie until late last night.

Artinya
Orang 1: Apa yang terjadi dengan Anda?
Orang 2: Saya tidak bisa melakukan tes ini. Ini sangat sulit.
Orang 1: Saya yakin Anda tidak mengebor tadi malam. Apa yang kamu lakukan?
Orang 2: Saya menonton film yang menarik sampai larut semalam.
Past Events 2
Woman : Why didn’t you answer my call?
Man : Did you call me? When?
Woman : Around 18 in the evening.
Man : Oh, I was already in bed. I felt very exhausted after working in the garden from morning till afternoon.
Artinya
Wanita: Mengapa Anda tidak menjawab panggilan saya?
Laki-laki: Apakah Anda memanggil saya? Kapan?
Perempuan: Sekitar 18 malam.
Laki-laki: Oh, saya sudah tidur. Saya merasa sangat lelah setelah bekerja di kebun dari pagi sampai sore.

16. Asking Clarification

Meminta kejelasan iya apa tidak. Itulah topik percakapan pendek salanjutnya. Asking and giving clarification biasaya berkaitan dengan pelajaran struktur kalimat interogative. Berikut contohnya.
Clarification 1
Woman : Did you come to our school reunion last night?
Man : No. I had a surgery with some fellow doctors in the emergency room. Did you go?
Woman : Yes. I met so many old friends there. Bill is a lawyer. He works for his own both firms. Edward is a Math teacher in Houston. John is in the Army, and his Brother, Jimmy, is a pilot.

Artinya
Wanita: Apakah Anda datang ke reuni sekolah kami tadi malam?
Pria: Tidak. Saya menjalani operasi dengan beberapa rekan dokter di ruang gawat darurat. Apakah kamu pergi?
Wanita: Ya. Saya bertemu begitu banyak teman lama di sana. Bill adalah seorang pengacara. Dia bekerja untuk kedua perusahaannya sendiri. Edward adalah seorang guru Matematika di Houston. John di Angkatan Darat, dan saudaranya, Jimmy, adalah seorang pilot.

Clarification 2
Woman: Have you had a job before?
Man: Yes, but in small printing company
Woman: Why do you want to work here?
Man: I want to get a better salary

Artinya
Wanita: Pernahkah Anda memiliki pekerjaan sebelumnya?
Pria: Ya, tapi di perusahaan percetakan kecil
Wanita: Mengapa Anda ingin bekerja di sini?
Man: Saya ingin mendapatkan gaji yang lebih baik

Clarification 3
Man: Did you go to Nisa’s part last Saturday?
Woman: I planned to go but I couldn’t make it.
Man: Oh, why?
Woman: I had a terrible headache.

Artinya
Man: Apakah Anda pergi ke pesta Nisa Sabtu lalu?
Wanita: Saya berencana untuk pergi tetapi saya tidak berhasil.
Man: Oh, kenapa?
Wanita: Saya mengalami sakit kepala yang parah.

17. Requesting and Permitting

Meminta dan memberi ijin ini cukup sering ditanyakan dalam ujian listening section. Bagi yang sedang duduk di bangku akhir SMA atau SMK, contoh dialog tentang permission ini sangat perlu dikuasai.

Permission 1
Man : May I taste the caramel pudding you just made?
Woman : Of course you may. How does it taste?
Man : It’s very delicious. I really enjoy the taste.

Artinya
Manusia: Bolehkah saya mencicipi puding karamel yang baru saja Anda buat?
Wanita: Tentu saja Anda mungkin. Bagaimana rasanya?
Man: Sangat lezat. Saya sangat menikmati rasanya.

Permission 2
Son: Mom, may I use your car?
Mom: You haven’t got a driver licence, have you?
Son: No, but my friends haven’t got their lincences either, and their parents do not mind.
Mom: I’m sorry, you can’t, Dear.

Artinya
Anak: Ibu, bolehkah saya menggunakan mobil Anda?
Ibu: Anda belum memiliki surat izin mengemudi, bukan?
Anak: Tidak, tetapi teman-teman saya juga tidak memiliki kemauan, dan orang tua mereka tidak keberatan.
Ibu: Saya minta maaf, kamu tidak boleh, Sayang.

Permission 3
Speaker 1: Can I borrow your novel? It seems very interesting.
Speaker 2: Sorry, I haven’t finished reading it myself.

Artinya
Orang 1: Bisakah saya meminjam novel Anda? Sepertinya sangat menarik.
Orang 2: Maaf, saya belum selesai membacanya sendiri.

Permission 4
Man : Whose book is this?
Woman : It is mine.
Man : May I borrow it? I do really want to read it.

Artinya
Laki-laki: Buku siapa ini?
Wanita: Itu milik saya.
Laki-laki: Bolehkah saya meminjamnya? Saya benar-benar ingin membacanya.

18. Describing Things

Serti dalam contoh teks descriptive, topik percakapan berikut bertujuan untuk menggambarkan suatu benda atau object. Apa dan bagimana teks description ditulis dan dipahami dalam bahasa Inggris, baca what is descriptive text lebih lanjut telah dibahasa tujuan generic structure dan language feature. Berikut contoh singkat percakana describing things.

Man: What is on channel 6 tonight?
Woman: There is a traditional dance performance. This dance is very energetic
Man: What is it like?
Woman: A group of people sitting together, side by side, moving their arms, shoulders, and heads in time with one another.

Artinya
Laki-laki: Apa yang ada di saluran 6 malam ini?
Wanita: Ada pertunjukan tari tradisional. Tarian ini sangat energik
laki-laki: Seperti apa rasanya?
Wanita: Sekelompok orang duduk bersama, berdampingan, menggerakkan tangan, bahu, dan kepala mereka dengan satu sama lain.

Tentu masih banyak lagi yang perlu disampaikan pada contoh dialog bahasa Inggris singkat dengan 18 topik yang paling sering dipelajari sekaligus diujikan dalam assessment peningkatan skill berbicara dan mendengarkan bahasa Inggris. Ini adalah awalan dan akan ada banyak materi dan latihan tema english conversation lainnya.